Yaz Sıcağı Geldi: Bonn’da İbre 4 Dereceyi Gösteriyor!

BASIN BÜLTENİ

Müzakereler, Küresel Sıcaklıkta 4 Derece Artışı gösteriyor!

Bonn, Almanya – Bugün, dünyanın çeşitli ülkelerinden gelen sivil toplum örgütleri ortak bir bildiri yayınlayarak, Bonn’da 1 haftadır devam etmekte olan Birleşmiş Milletler iklim değişikliği müzakerelerinin geldiği son noktayı özetlediler. Buna göre müzakereler, 2100 yılında küresel sıcaklık ortalamalarında 4 derecelik bir artışını önümüze sunacak.

Yapılan analizler, müzakerelerin dünyayı iklim değişikliğini kontrol almaya yetmeyecek ziyadesiyle içi boş ve anlamsız bir uluslar arası anlaşmaya sürüklediğini ortaya koyuyor. Dünyanın en prestijli bilimsel yayınlarından birisi olan Nature’daki bir makaleye göre böylesine bir anlayış dünyanın 4 dereceden fazla ısınmasına ve iklim değişikliğinin ürkütücü sonuçları ile karşı karşıya kalmamıza yol açabilir.

Birçok zengin ülke, problemle mücadele etmek yerine, kalkınmış ülkelerin iklim değişikliği sorununa yol açtıklarını kabul ettikleri, bundan doğan sorumluluklarını yerine getirecekleri sözünü verdikleri ve hukuken bağlayıcı bir metin olan Kyoto Protokolü’nün yerine daha zayıf ve etkisiz olacak gönüllü teminat sistemini getirmek için çabalıyor.
Bir basın konferansında Bonn’da geçen bir haftayı değerlendiren 3. Dünya Ağı Politika Analisti Meena Raman şöyle konuştu:

“Gelişmekte olan ülkeler tarafından dayatılan bu sistem tahmin edebileceklerimizden de daha kötü: gelişmiş ülkeler için bilimsel olmayan, yetersiz ve keyfiyete dayalı gönüllü taahhütler, tüm karbon telafisini (ofset) gelişmemiş ülkelerin sırtına yüklemelerini sağlayan karbon pazarları…”

Kaliforniya Üniversitesi Yönetişim ve Sürüdülebilir Kalkınma Enstitüsü Direktörü Matthew Stilwell:

“Eğer Avrupa Birliği Kyoto Protokolü’ne sırtını dönerse, gelişmiş ülkeler için yekün bir hedef koyulmayacak, koyulacak cılız hedefler hukuken bağlayıcı olmayacak, bu hedeflerin ve elde edilecek sonuçların karşılaştırılmasına çaba bile harcanmayacak. Bu, uluslar arası hukuk ve gezegenimiz açısından tam bir felaket!” şeklinde konuştu.

Pan Afrika İklim Adaleti İttifakı’ndan Mithika Mwenda ekliyor:

“Müzakerelerin şeffaf ve katılıma açık olmasını sağlamamız gerekiyor – Bali Yol Haritası’nın önemsenmediğini ve iklim değişikliğinin etkilerine en savunmasız ülkelerin bir kenara itildiğini görmek bizi endişelendiriyor” diyerek çekincelerini dile getirdi.

Notlar:
1. Çeşitli sivil toplum örgütleri tarafından imzalanan bildiride şunların altı çiziliyor:

• Gelişmekte olan ülkelerin eylemlerinin de kapsandığı Kyoto Protokolü’nün devamlılığının sağlanmasını öngören Bali Yol Haritası, bilinçli bir şekilde görmezden geliniyor.
• Gelişmiş ülkelerin çoğu hukuken bağlayıcı, bilimsel temelli azatlım hedefleri yerine gönüllü azatlım hedefleri koyulması yönünde çalışıyor.
• Gönüllü hedeflerin toplamı ve bilimsel temellere dayanan (bir anlamda olması gereken) hedefler arasında uçurumlar var. Bunun sonucu dünyamızda en azından 4 derecelik bir sıcaklık artışı demek.
• Zengin ülkeler zayıf salım azatlım hedefleri hakkında şeffaf değiller, hedeflerinin ne kadarını gelişmekte olan ülkelerde telafi (ofset) edeceklerini belirtmekten kaçınıyorlar veya ne kadarını arazi kullanımından doğan salımlar içerisine gizleyecekleri bilinmiyor.
• Zengin ülkeler, müzakereleri Birleşmiş Milletler himayesi altından çıkarıp daha küçük elit gruplar içerisine taşımak istiyorlar. Bunun sebebi ise, gelişmekte olan veya gelişmemiş ülkelerin ellerinden kendi çıkarlarını savunabilecekleri araçları almak ve yok etmek.

2. Ayrıntılı analiz, istek üzerine paylaşılacaktır.

Alex Rafalowicz, Friends of Earth
Phone: (Bonn) + 49 1525 9918 665
Skype: alexrafalowicz

Çeviren: Arif Cem Gündoğan